Plenty of company homepages go unnoticed in Google even when ads are running. The typical problem is a lack of pages for real search terms, rather than a lack of effort. Google SEO work addresses each of these issues https://listedirectory.com/listings1314069/what-shapes-organic-growth-on-google-in-practice